Блин, как мне все же нравится слово поняшить. Так и представляется, что приходит редактор и начинает гладить по голове приговаривая: Ты хороший автор, хороший. И произведение твое людям нравится.