Ну, манера Драко и Люциуса растягивать слова - это действительно особенность английского аристократического выговора. Что Гарри этого не понимает при первой встрече - так он очень многого в том мире, в который попал, не понимает. Драко ему прямым текстом сформулировал главный конфликт всей серии: "некоторые волшебники [считают себя] лучше, чем другие" и что он понял? Что Драко - противный мальчишка. А аристократизм - это, конечно, не манеры, а вот то же, что есть, скажем, у Толстого - все друг другу родня, все всё про друг друга знают. Поэтому и нищие Уизли - вполне себе аристократы. Что авторы фиков, мягко говоря, слабо представляют себе реальное высшее общество - что есть, то есть. Но Роулинг вполне честно (и ядовито) его описала.