почему это смотрят дети?

ну с радугой проще, у НИХ там blue и синий и голубой, ну ошиблись чуток, недоглядели (конечно нет).