Кроме блина употребляю ешкин кот. Один очевидец рассказывал, как священник на строительстве, ударив молотком по пальцу, произнес: "Вот незадача". Мне бы такую выдержку. Их этому в семинарии учат?
Полярная сова:
Оригинальная и очень забавная история!
Весьма необычный пейринг и внезапный разворот к счастью.
А переводчик отлично справился со своей работой - история читается легко, словно выпить бокал молодого зелёного (и это неспроста! xD) вина))