Кошка Маришка, постель, а потом чувства - это уже скорее влияние Запада.)
Традиционные два направления, которые прослеживаются ещё со средневековой поэзии, - это те самые "дико вульгарная чернуха" и "идеальная любовь". Притом среднестатистическая эротика японцам не интересна (ну, до встречи с европейцами точно). Именно что - не интересна. Что там описывать, и так всё ясно.)