Круги на воде, впечатления не очень совпадают, но было очень интересно читать ваше мнение))
А мне "мастурбировать" кажется очень медицинским каким-то или научным термином что ли, к-ый употребляется либо в научпопе, а если в художке - типа, сперму на анализ собирать. В отличие от глагола "дрочить", к-ый грязноватый, пошловатый и вполне органично вписывающийся в пвп - фломастеры, конечно :))
Впрочем, есть ещё вариант "рукоблудие"/"рукоблудствовать" :)