1. Сами себя загнали - не вариант от слова совсем. Ибо любая перестройка общества - это тяжелейший кризис с утратой массы позиций, особенно верхушкой. Должна быть внешняя причина.
2. Про загон церковниками - лажа полная, особенно в Британии. Там борьбой с колдовством занимались исключительно светские власти, а в церкви было полно людей, баловавшихся магией - вплоть до епископов. Это реальная история.
Саммерс Август Монтегю. "История колдовства"
Игина Ю. Ведовство и ведьмы в Англии
Рассел Дж. Б. Колдовство и ведьмы в Средние века
Кстати, колдовать на территории Великобритании противозаконно до сих пор. Правда, с 1957-го года это уже не уголовное преступление, а административное правонарушение.