Ravenclaw - Raven (ворон) claw (коготь)
Когтевран - Коготь Ворон

а вот почему именно кандида - загадка. ведь ровена - тоже отсылает к слову ворон