Улика на убийцу Пепп, как мне кажется, отсылает к идиоме "the cake is a lie", происходящей из игры Portal.
Но я не понимаю, что дальше.