Altra Realta
Это возглас удивления. Вообще, тема названий для фиков/ориджей довольно спорная. Особенно когда точность вступает в спор с оригинальностью.