Это просто стереотип такой. Когда людям говорят про тренировки, многие представляют обязательно качков с бугрящимися мышцами и запредельной нагрузкой. В последнее время это всё меняется, но медленно.
Ну и есть ещё чисто женский баг восприятия: аааа, силовые тренировки, ужас-ужас, накачаюсь и стану похожей на мужика расрасрас!!! Т.е. люди тупо не представляют, КАК тяжело обычной здоровой женщине "накачаться", сколько часов надо провести в зале, с каким весом работать, какую жопную диету соблюдать и сколько докидывать стероидов (потому что женщина с нормальным гормональным фоном тупо никогда не сможет раскачаться до состояния Халка без внешней стимуляции). Им кажется, что вот пойдут они, поделают жим ногами трижды в неделю - и всё, была женщина, а через месяц будет мужЫг.