Граница проходит по Уголовному кодексу и наверное в рамках этикетных/моральных норм.
Например, говорить, что не хочешь общаться с афроамериканцами и смотреть фильмы с их участием - это одно, а взять и обидеть ребёнка афроамериканца, обозвав его прилюдно - это другое, а идти расстреливать людей - это вообще третье.
Расист приемлем для меня до тех пор пока он не вредит людям.