Pippilotta
На мой взгляд, не более чужие, чем в оригинале.
Правда, оригинал мне не очень кажется оригиналом. Почему-то что Роулинг, что Стивену Кингу, что Джоржду Мартину очень понадобилось написать своего "Властелина Колец".