Исходно, это пересаживание идеи "юный джентельмен должен любить древних классиков (ц)".
Но так как преподавать советскому школьнику Аристофана, Вергилия, Апулея и прочих Титов Ливиев идеологически неправильно, пришлось обходиться русской литературой, с дополнительным фильтром в виде "революционных идей".
NAD:
Очнувшийся Волдеморт требует, чтобы Люциус и Белла отдали ему свои палочки. Вот вроде они привыкли к приказам и готовы подчиниться, но почему же у них так вытянулись лица?