Lados Lailani
спасибо)
В контексте - так перевели с тамашек кличку Ибрагима Аг Альхабиба, звезды всея туарегского рока. Я вот ломаю голову, что именно они хотели сказать. Точнее, как это адекватно перевести.
#реал #котики
Ко мне приехала мама со своим мужем. Мужу вздумалось пройтись по магазинам. Его шоппинг маме неинтересен, потому что он смотрит на всякие технические приблуды.
Пока мама стояла и ждала его, я вышла их встретить, и мы увидели, как продавщица одного из магазинов носит подброшенного котенка и спрашивает, не нужен ли кому котик.
Котик оказался не нужен, и она оставила его возле магазина.
Кто угадает, где теперь, блин, этот котик? 😆😆
Фотка будет позже, а то он был грязный и пришлось его купать. Маленький и черный)