Пункт №1 очень спорный. Получается, автор не указывается в переводе вообще. Ни ссылки на оригинал, ни имени самого автора — не видно. Авторы могут обидеться. А разрешение на перевод обычно просят в личке с автором, а не в комментариях.
Полгода назад писала про то, что подруга-фотограф завербовала меня на загадочную съемку, после которой я еще потом неделю с себя клей отскребала.
Как выяснилось, она эти фотки отправила в какой-то французский модный журнал и их опубликовали в августовском номере.
Планирую флексить этим неожиданным поворотом в своей биографии до конца времен, несмотря на то, что мой вклад в эту съёмку минимален 💅