Надо глянуть. Особенно если там часто дохнут персонажи. Потому что лучше дохлые персонажи чем понимание того, что 1- это советский перевод, а, значит, по умолчанию - паршивый, и унылая непобедимость сопряженная с незнанием того, о чем писал месье Верн(и это не считая трэшака типа Стальграда и Робура как-там его)