Sithoid
Поэты так говорят. Да и не только они. И не надо придумывать лишних проблем - для метафор не нужно обоснуев, лол. Это для шаблонной речи нужен обоснуй, при нашей-то гибкости языка.
К тому же - эта метафора давно придумана.
Брусни ка:
Девочка в мэноре книжку читала,
Рядышком группа парнишек стояла.
Ломятся в Хогвартс теперь упоённо
Белый, коричневый, рыжий и чёрный!
А зачем им туда просто необходимо попасть, читайте!