palen Набоков прекрасен, но у него по ощущениям (наверняка сугубо моим личным) промежуточный язык… я то тут, то там замечаю "дух" немецкого или английского… может быть, ранние произведения? какие-то определённые?

Lados Тургенев хорош) насчёт Эренбурга — спасибо!

Rigo Fenix а мне он совсем не запомнился, но плюс Бунина - его легко найти у себя в домашней библиотеке и начать читать и перечитывать на свежую (условно) голову)