Spunkie, вообще-то и в каноне на середину пятидесятых указывает всё, кроме слов Люпина. А биография Люпина окончательно подтверждает, что Лорд вернулся в Британию до рождения Ремуса. А если статья начинается с ерунды, то вряд ли это надёжный источник.