Заяц
Он выбивается разве что большим количеством заимствований у других авторов. Впрочем, это исключительно мое ИМХО основанное на той части фикс, которую я прочитал. А это где-то до конца части с соревнованиями отрядов.
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!