>>>Вы сами сказали — с парнями не заигрывать, — рыдала она, — а ваш сын меня лапает!

Космооперные флотские порядки и характер персонажа не предполагают что она допустит что бы её кто-то лапал против её воли. В нормальной ситуации она бы восприняла данную ситуацию с агрессией и попыталась уебать нарушителю личного пространства. Если уебать не получилось и всё же облапали, то ходить и плакаться об этом малознакомому адмиралу это что-то с чем-то.

Таки феминистки правы в существовании такого явления как "женское рабское мышление", носительницей которого является автор фика. Внутренний "домосторой" - убеждение что женщина по определению не способна защитить себя от физического насилия, убеждение что эта обязанность целиком лежит на мужчинах которые должны включать баб в свою сферу ответственности и полностью обеспечивать все их нужды.