финикийский_торговец , язык там простенький.
А для всего остального есть википедия.
В любом случае, я неоднократно говорил, что в моей голове не укладывается, как можно быть фанатом ЗВ или Толкиена, не владея английским. Ибо в любом же случае, переводы ужасны и не позволяют полноценно ознакомиться с материалом. Не говоря о том, что переводы неполны.