финикийский_торговец , и "Повесть о Гэндзи" я тоже читал.
Но согласитесь, сейчас мы живём в несколько другом веке, и рассказы о том, что дядечка пошёл в гости и как увидел шестилетнюю дочку хозяина на качельках, так у него и встало всё, что только могло и понял он, что самим Аллахом она ему назначена... короче, вызывают не восторг и понимание, а несколько иные эмоции.

Ну а дальше-то они раскрыты? Или так и есть, просто свет и просто тьма?