Lados
>>"(И анекдотический момент. Не знаю, случайно или нет, но буквально через час после вопроса финикийский_торговец меня попытались внести на холиварку))"
Эй, но почему вас-то? Пусть меня что-ли обсуждают. Нелогично это, повторюсь.
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!