Если подумать, абсолютно полного слияния с глобальной цивилизаций мы не дождёмся - сколько сейчас разных культур в развитых странах?
Да и насчёт необратимости слияния я тоже сильно не уверен. Я помню, читали нам лекцию по этнографии, это была исследовательница, жившая с бушменами. Так вот, они очень уважают лекарства от малярии, лечиться ходят в медпункт, у каждого второго есть мобила. При этом - охотники-собиратели, живут вполне родоплеменным строем.
Помните ученицу, которая выбрала читать "Бойцовский клуб"? В общем, мы прочитали 4 главы и дропнули. Ученица сказала, что она больше не готова выносить это "бесконечно нытье мужика-тряпки" и ее тошнит.
Ржу!
Итак, здравствуй, "Гарри Поттер и Философский камень" в оригинале))
Mr. and Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say
that they were perfectly normal, thank you very much...