> первое издание "Хоббита" в СССР - 1976.
> первое издание "Хранителей" - 1982
А потом как раз знаменитая речь про Империю Зла, и пиздец. Но да, забыл, что Хранителей издали рано.
Учитывая, что это были как раз одни из самых мрачных лет для забугорной литературы (в 1984 разогнали клубы любителей фантастики, лол), гипотетическому ГП уж и точно ничего не грозило.
Утром спрашиваю: Плюха, ты завтракала?.
Она: Мря.
Я ей: И чего тогда пришла?
Она: Мряк-мя.
Понятное дело, жалуется, что корм невкусный и мало.
Даша: Плюшка, привет!
Кошка смотрит на неё молча с мордой кошки...