кусь

Мм, не с первой попытки, но я поняла замысел автора.
Кстати, к уму зря цепляетесь. Вы говорите об эрудиции, знаниях и опыте, которых в двадцать с небольшим будет не так чтобы много.
Но есть ещё ум - как природный потенциал, как способность воспринимать и обрабатывать информацию, строить логические выкладки и делать верные выводы. Если этого изначально нет, то никакой возраст дела не поправит.

В вольном переводе с кривопереводческого, если я верно поняла замысел:

Люк стонал во сне, скрючившись так, будто пытался сжаться клубком или вовсе исчезнуть. Вейдер остановился у постели, проник в сонный разум, словно метафорической ладонью прошёлся по самой поверхности, зыбкой ряске спутанных мыслей, тронул кончиками образных пальцев — как струны арфы. Он отошёл прежде, чем разбудил бы Люка, на миг забылся и улыбнулся краешком губ. Ход мыслей, узор рассуждений и образов - разум сына восхищал и одновременно тревожил.