И так, и эдак можно прописать. За маской добропорядочности действительно может скрываться все что угодно, но впрочем иногда маска это просто маска. Малфои если разобраться очень невнятные персонажи именно поэтому: их можно описать практически любыми. Лет десять назад было модно ваять фички с люциусом-садистом, пускающим галлоны магловской крови, избивающим (и не только избивающим) нищасного Драко тростью, и авторы находили этому обоснование. То же с Драко. Потом резко вошли в тренд Малфои-фиялки с педерастичными повадками и тонкой душевной организацией. Обосновывали и это. Так что я хз что там более соответствует "правде".