финикийский_торговец , да не в аргументе к массе дело (МРМ многим нравится), дело в том, что не все любят играть в деконструкцию жанра через "а если сделать всё как в жизни". Жанр любят именно за НЕжизнеподобность - что космо, что просто фэнтази.
Все знают, что звуки в космосе не слышны, а через реки лавы нельзя прыгать. Но так красивее, и ради воображаемой красоты пренебрегают законами природы. Если угодно, то тут работает оно: https://posmotre.li/Правило_крутизны

И меня смущает лишь ваша уверенность в том, что редиф - это плохая рифма, вот и всё.
Хотя с т.з. классического стиха - да, это так.

Просто вы дико навязчиво и агрессивно на эти "ошибки" указываете (в кавычках - ибо фича, а не баг).