4 ноября 2018
|
|
Серый Кот
Мы опять утыкаемся в специфические представления о мальчишеском поведении, не более. Лжет и хвастается - мальчишка. Говорит правду - девчонка. И все это очень странно стыкуется с тем, что за повзрослевшим Гарри вы соответствие стандартам мужского поведения признаете, хотя ни лгать, ни хвастаться он так и не начал. Правдивость и скромность - просто базовые черты его характера, проведенные от и до. А еще прикольно, что "мальчишеское" у нас само собой перешло в "пацанское". Тут надо разделить, конечно. Гарри самый настоящий мальчишка. Но не "пацан", это да (Паца́н — жаргонизм, обозначающий мальчика или молодого мужчину «с ярко выраженной сниженной окраской». Слово также характеризуется как стилистически нейтральное просторечие и может обозначать рядового члена организованной преступной группы :). |