Мне кажется, "Формат Чистого листа" куда лучше подойдёт для конкурсов, куда принимаются только оригинальные произведения, а фанфики и переводы запрещены. Это достаточно говорящее название, которое может отсылать к тому, что такие конкурсы поощряют именно собственное творчество. Для механики же можно выбрать и другое название, не вызывающее такие ассоциации.