Трудно говорить о даме за глаза. Но похоже, что она не только не умна, но и искренне считает себя неотразимой. И что любой мужик почтет за честь дать ей выпить и отвезти после домой.
Эээ, верю, что мужчин такие девы только раздражают.
Но к Виктору - Гермионе это точно не относится. Да пригласил на бал. Да, это элемент ухаживания. Но девушка на любом этапе ухаживания имеет право сказать нет. Впрочем как и парень, если узнав получше, девушка ему разонравилась.
Это даже не тянет на классическое заблуждение: согласилась пойти в ресторан - значит на всё согласна.
EnniNova:
Великолепный перевод интересной альтернативной истории, где Гарри слизеринец и ему хорошо, потому что Снейп умеет в воспитание и создание правильной атмосферы на факультете. И это так тепло и уютно. Читаю с наслаждением, чего и всем желаю.