miledinecromant , если не ошибаюсь, началось оно раньше.

И если не ошибаюсь-2, причина тут в том, что Рукмини и прочие 100500 жён и детей - это более поздняя и менее значимая легенда, чем Вриндаван и пастушки. Они появились тогда, когда Кришну начали встраивать в эпос аристократии и делать из него приличное божество, ну и остались как бы таким бонусом, что ли.
В то время как Вриндаван и пастушки - основная ассоциация на Кришну у ширнармасс.

Ну и нужно же было объяснить, почему Рукмини в общем не особо вспоминают, а Радха, наоборот, фактически автоматом всплывает.