miledinecromant , это только Кришне так можно, а бхактам вообще хорошо бы спать только с женой и только для зачатия детей.
Типа, жену человек любит из чувства долга, как и она мужа, а любовницу - просто так ради любви. В принципе, своя логика тут есть...