>Не захочет автор видеть метку - не увидит.

Одной возможности видеть метки достаточно, чтобы оказать влияние на авторов. Потому что возможностью управляет пристрастное создание, которое редко когда знает о себе достаточно, чтобы оградить себя же заранее. Или не снимать ограждения после получения первой травмы.

Суть меток как исключительно читательского инструмента, не имеющего влияния на авторов, в том, что они гарантированно не будут оказывать влияния на авторов, а не в том, что они будут влиять так, чтобы последствия этого влияния зависели от чьего-то благоразумия.