Поиск по одному тегу выдаёт результаты и по второму, если второй является подстрокой первого. Похоже, что если скрыть первый, скрывается и второй. Пример: #стихи и #стихи_хи_хи