А Сурья сверху замечает пацана и вспоминает как тот ему затмение устроил.
И видимо хочет устроить разнос жене, но замечает что их подслушивает дочка, которая превратившись в воду пряталась в фонтане,
Папа с улыбкой отчитвывает дочь, затем появляется её рассерженный брат, у которого она колечко спёрла. Дети носятся вокруг отца, у Сурьи начинает рябить в глазах и мама их выпроваживает из тронного зала беситься на улицу.
И как только дети и слуги выходят. Заявляет мол твой сын нарушил границы дозволенного и вышел на мой свет, сам виноват и вообще, он сам выбрал такую судьбу и тебе повезло что он еще жив!

А Шани в своих руинах печально разглядывает ожог на руке, а затем идёт к шторке, где как думает днём его мама сидит в медитации.
А мамы-то там и нет - мама во дворце и очень хочет уйти к сыну пораньше на ночь - но её то дети дёргают, то слуги, но всё таки наконец уходит "молиться"

Дочка очень хочет проследить за мамой и узнать кому и как она молится, но её останавливает брат и читает лекцию на предмет что можно а что нельзя и что такое,

А тем временем Шани извиняется перед мамой что нарушил запрет и высунулся на солнышко. Мама лечит сына, а сын задаёт вопрос, который задают все дети в такой ситуации.
- Мама, если солнце всем дарит свет и жизнь, за что оно меня так ненавидит, что обжигает?