>>будущий муж Марии, бастард и сводный брат Франциска II Себастьян де Пуантье; и брат Маши, Франциск, кое-как поспешно одеваются

Эм, ни один из них Маше не брат, они между собой братья, сводные. Один законный наследник, а второй прижит королем от любовницы, той самой Дианы де Пуатье)