Октябрина Шапокляк, цитируя из этой же книги: "Не строй из себя героиню, нас — миллионы" (с)) Автор жила в то время, когда из бытовой техники дома была швабра и газовая плита (не у всех). И детей тоже рожали)) Причем чаще, чем в наши дни, говорят.