1)Чувство вины или чувство ответственности зависит от социума, нейрофизиологии и воспитания. Субъективно.
2)По закону - оба. Но есть варианты. Зависит от законодательства, культуры, времени и локации.
3)Ответственности как объективной вины за свой свободный выбор в силу отсутствия свободы воли (и свободы этого выбора) нет ни у первого ни у второго*. Вопросы же присуждения вины зависят от формы общественного договора, и оптимизации его в зависимости от целевой функции. Там наказать всех виновных или создать условия в обществе где так делать невыгодно. Или ещё чего. Цели могут пересекаться.
Как оптимизируете, так и будет кто-то виноват больше, а кто-то меньше.

*Вспоминается тут байка про раба одного греческого философа отрицавшего свободу воли. И говорящего что он не может быть наказан, ибо ему было суждено укрась амфору с оливковым маслом. На что философ ответил что суждено ему быть и выпоротым розгами.
reuth
В таких случаях еще рождественский футбольный матч (или как там его - "рождественское перемирие?") произошедший в первую мировую любят вспоминать. Армия - отличный пример того как люди заставляют делать друг друга то, что не хочется. Ты заставляешь кого-то, кто-то уже тебя...