финикийский_торговец , и да, то, что вы называете ретрофутуризмом (моделирование альтернативного развития нашего общества) - это АИ.
Которая может сочетаться с ретрофутуризмом. А может и нет.

А вы - именно так: то упрощаете, то усложняете. Перенос только эстетики - это не "профанация и убожество", это отличный художественный приём, если применять его как следует.