, специалистам это удобно, и с т.з. задач - весьма изящно и правильно.
(Рыба свежая и рыба в консервах вообще-то всегда как минимум на разных стеллажах, а чаще и в разных отделах продаётся О_о.)
Вам - нет, но вы и не специалист, и классификация не для вас делалась.