волшебники почти поголовно ходят в мешковатых мантиях, Малфой мог просто не понять что с размерами что-то не так. и вряд ли он хоть сколько-нибудь часто видел магглов и как они должны выглядеть.