Осадка - сел не на свое место.
Оплошка - съел не из своей плошки.
Оливка - налил не из той бутылки / не в тот стакан / мимо стакана.