Эээ, а почему вы считаете царевну-лебедь такой недалекой?
Раз вышла замуж, то явно понимала, за кого вышла.
Умная женщина, зная, что у мужа проблема с отцом, всегда поможет. Да и свекровь слишком молода, её бы как хорошо отправить обратно к супругу.
И еще один момент, получить благословение отца на долгую совместную жизнь тоже важно.