synant, почему же, должен. Вот: Tampermonkey для Edge, ставите его, а дальше по сценарию.
Сейчас добавлю в пост ссылку на версию для Edge, спасибо за подсказку.