Аналогичные вещи и в России когда-то были. Сейчас, естественно, все давно забыто и словечко "бугр" скажет среднему современному русскому не больше, чем англичанину "молли".
Все-таки фитильный полив для фиалок это мощь.
Три месяца Литуаника отращивала корни (в мае вообще без корней ее посадила) лето было жаркое, фиалки сидели тихо. И вот, как похолодало, понеслось.