Допустим квантовое сознание есть.
Тогда попаданец в младенца ничем не будет отличаться от реципиента для обычного внешнего наблюдателя. Хотя разница между попаданием в одного и того же младенца двух разных душ будет (например Чубайса и Александра Македонского) - их жизненный путь сложится абсолютно по разному.

При переносе уже во взрослое тело эффект смены агентства будет заметен - человек начнет выбирать другие варианты.
Но, тут уже вылазят побочные эффекты. Память о себе, о семье, о языке, и о мире вокруг - она заложена в нейросетях. И потому проблем с языком у "попаданца" не будет - это плюс. Минус - он и своё предыдущее прошлое помнить не будет.
Проблемы у попаданца будут с "наследием" реципиента - заложенным в тело рефлексам/реакциям. Эта ситуация отлично описана в вот этой истории: https://www.royalroad.com/fiction/14167/metaworld-chronicles/chapter/163574/chapter-1-some-things-begin-something-ends
Там, попаданка в параллельный мир, в "своё" чуть более молодое тело. И вот это тело имеет свои заложенные предыдущим хозяином реакции, с которыми попаданке приходится бороться. Не всегда это происходит успешно. В частности - когда мать начинает её отчитывать, тело замирает в испуге, и ничего с этим попаданка сделать не может, настолько в тело вбито подчинение.
Стоит отметить, что во второй половине текста уровень мерисьюшности в тексте колеблется опасно близко к черте нечитаемости - 0,5/0,7 МС. Но вот описанный мной момент в начале там показан отлично.