Мадам Нетут-Нетам
Если у вас, скажем, такой приятель, то обратиться к нему вслух «4М» у вас не получится. Попробуйте-ка произнести это «4» — никак ))
То есть в диалоге будет:
— Четыре-Эм, подай соль. (вы просто фиксируете то, что произносите)
— Тристасорокпятый, поди сюда. (и это будет работать на худ.задачу, подчеркивая абсурдность происходящего).

А в тексте от автора вполне годны цифры: киборг модели 833-D.